Вариант №1:

- С помощью SteamUP
a) Установите игру
б) Скачайте и установите последний SteamUP
в) Создайте аккаунт через SteamUP и зайдите под ним.
г) Добавьте Left 4 Dead (left4dead.exe) как "несвязанную
со стим игру"
д) Запускайте игру через ярлык left 4 dead в SteamUP-е

Если этот вариант не помог вам запустить игру, воспользуйтесь
вариантом №2

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Вариант №2:

- С помощью установки Standalone патча
а) Установите игру
б) Скачайте и установите последнюю версию Standalone патча
в) Запускайте игру как обычно (через left4dead.exe)

Примечание:
- При использовании этого метода, ваш ОРИГИНАЛЬНЫЙ STEAM Должен
быть ВЫКЛЮЧЕН !

Если этот вариант не помог вам запустить игру, воспользуйтесь
вариантом №2 + вариантов №1 одновременно.

если я стартую игру то показываетца эта ошибка