ПУ-->Управление дизайном-->Опросы-->Вид формы опросов. Заменяем все на это:
Code
<center><img src="http://cssaransk.3dn.ru/Other/opross.gif" height="70" width="120" border="0" alt="" /></center>
<div style="font-family:Tahoma,Arial;">
<div style="font-size:8pt;padding-top:2px;text-align:left;"><b>$QUESTION$</b></div>
<div style="font-size:8pt;text-align:left;">$ANSWERS$</div>
<hr color="black">
<div style="padding-top:4px;text-align:center;"><img alt="$RESULTS_LINK$" src="http://cssaransk.3dn.ru/Other/zIF5UWs3Fn.png"> <img alt="$ARCHIVE_LINK$" src="http://cssaransk.3dn.ru/Other/winrar-icon.gif"></div>
<hr size="1" align="left" color="#993399" width="160">
<div style="padding-top:4px;font-size:7pt;text-align:center;">Всего ответов: <b>$TOTAL_VOTES$</b></div>
</div>
